Connect to MongoDB Atlas through X.509 Certificate